29.12.06
Coupier/coller
Joli ratage typographique découvert par la Miss chez Libé. Prenons ce premier extrait d'une série d'articles sur les glorieux sportifs qui raccrochent cet année. Puis ce second. Il n'y a rien qui vous choque ? Par exemple une vague similitude dans le premier paragraphe ?
Maintenant, le dernier en date dans cette série...
Amusant non ? ou comment une simple erreur de mise en page donne comme première impression tueuse que le journal ne se foule pas et joue du copier/coller entre papiers. C'est tout bête, mais ça révèle beaucoup: sur comment les réflexes de lecture du quotidien se transposent très directement à sa version internet. Autre truc révélateur: qu'une erreur (minime) comme celle-ci passe les filtres. Je ne suis pas sûr que la même erreur commise sur la mise en page du quotidien papier se serait retrouvée dans les mains des lecteurs.
Maintenant, le dernier en date dans cette série...
Amusant non ? ou comment une simple erreur de mise en page donne comme première impression tueuse que le journal ne se foule pas et joue du copier/coller entre papiers. C'est tout bête, mais ça révèle beaucoup: sur comment les réflexes de lecture du quotidien se transposent très directement à sa version internet. Autre truc révélateur: qu'une erreur (minime) comme celle-ci passe les filtres. Je ne suis pas sûr que la même erreur commise sur la mise en page du quotidien papier se serait retrouvée dans les mains des lecteurs.
